• ART ARTICLES,  TRAVEL

    CARAVAGGIO ON MALTA | CARAVAGGIO NA MALCIE

    Some time ago, when we were writing language scenarios for all the languages of the European Union, I found out that there was a Caravaggio painting in Malta. The author of the Maltese scenario wrote a short dialogue set in St John’s Co-Cathedral in Valletta. One of the characters was showing a colleague around the cathedral and pointing out the…

  • TRAVEL

    MARSAXLOKK

    Even while we were still on the plane, looking through a guidebook to Malta, we decided that it would be nice to visit Marsaxlokk. It is an old, traditional fishing village on Malta’s south-eastern coast, best known for its picturesque harbour, colourful fishing boats and Sunday market. Fish and local produce can be bought here at almost every turn. ***…

  • TRAVEL

    MALTA – PIERWSZE WRAŻENIA

    We’re flying to Malta from Luxembourg. N. is in a good mood. He says he likes going on holiday and exploring new places. He’s looking forward to the flight and shows me all the things we could see in Malta. He says he wants to see as much as possible because he always ends up regretting not seeing something, and…